{"id":31752,"date":"2022-08-01T10:29:23","date_gmt":"2022-08-01T10:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/2022\/termes-et-conditions\/"},"modified":"2022-08-12T09:22:09","modified_gmt":"2022-08-12T09:22:09","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31752\" class=\"elementor elementor-31752 elementor-29242\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88eb187 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88eb187\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85017e0\" data-id=\"85017e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-90e59b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90e59b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a61acd6\" data-id=\"a61acd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94134f4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94134f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00d4TEL RURAL QUINTA MADRE DE \u00c1GUA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59be52d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"59be52d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c810ae0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c810ae0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termes et <br> Conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0233b32 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0233b32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b75934 text-about elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6b75934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49ead57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"49ead57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85a99a1\" data-id=\"85a99a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee7f404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee7f404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Port\u00e9e et objet des conditions g\u00e9n\u00e9rales de la boutique<\/h4><p>1.1. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont destin\u00e9es, associ\u00e9es au bon de commande et aux autres \u00e9l\u00e9ments qui y sont mentionn\u00e9s, \u00e0 r\u00e9glementer les termes et conditions r\u00e9gissant la fourniture du service de vente via la boutique en ligne Quinta Madre de \u00c1gua, une marque d\u00e9pos\u00e9e appartenant \u00e0 Madre de \u00c1gua LDA, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Quinta Madre de \u00c1gua S\/N 6290-651 Vinh\u00f3, municipalit\u00e9 de Gouveia, sous le num\u00e9ro d&#8217;enregistrement et d&#8217;identification unique de la personne morale n\u00ba 508624355, avec un capital social de 400 000 \u20ac, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;<b> Madre de \u00c1gua LDA<\/b>\u201c.<\/p><p>1.2. Le service consiste \u00e0 fournir, via l&#8217;adresse www.quintamadredeagua.pt, l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la boutique en ligne qui fournit des informations sur les produits fabriqu\u00e9s par <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b>, permettant \u00e0 l&#8217;utilisateur, par voie \u00e9lectronique, de commander les produits qui s&#8217;y trouvent divulgu\u00e9s, selon les termes et conditions d\u00e9crits ici.<\/p><p>1.3. La commande de produits doit \u00eatre effectu\u00e9e par des utilisateurs majeurs, c&#8217;est-\u00e0-dire \u00e2g\u00e9s de 18 (dix-huit) ans ou plus. Les \u00e9l\u00e9ments et informations transmis par l&#8217;Utilisateur auront plein effet juridique, reconnaissant l&#8217;utilisateur des achats \u00e9lectroniques, et l&#8217;utilisateur ne pourra se pr\u00e9valoir de l&#8217;absence de signature pour non-respect des obligations assum\u00e9es.<\/p><h4>2 . Informations sur le produit et contenu<\/h4><p>2.1. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> assume la responsabilit\u00e9 si vous achetez un produit qui a des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sent\u00e9es en ligne, vous avez le droit de r\u00e9silier le contrat d&#8217;achat dans les conditions l\u00e9gales applicables (droit de r\u00e9solution libre &#8211; voir point 7 ).<\/p><p>2.2. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> fera tout son possible pour envoyer tous les produits command\u00e9s, mais il est possible que, dans certains cas et en raison de causes telles que des erreurs humaines ou une d\u00e9faillance du service fourni par le transporteur, il est possible de rendre disponible l&#8217;un des produits command\u00e9s par l&#8217;utilisateur<\/p><p>Si un produit n&#8217;est pas disponible apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la commande, vous en serez inform\u00e9 par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone. \u00c0 ce moment, vous aurez la possibilit\u00e9 d&#8217;annuler la commande avec le remboursement respectif, si vous avez d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 le paiement respectif ou, si vous souhaitez le remplacer par un autre produit, nous mettrons \u00e0 jour la commande ainsi que tous les informations prouvant le changement enregistr\u00e9.<\/p><h4>3. Responsabilit\u00e9s<\/h4><p>3.1. Tous les produits et services vendus dans la boutique en ligne <b>Quinta Madre de \u00c1gua<\/b> sont conformes \u00e0 la loi portugaise.<\/p><p>3.2. La boutique en ligne a des niveaux de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats. Cependant, si pour une raison quelconque une d\u00e9faillance du service persiste, telle qu&#8217;une erreur d&#8217;acc\u00e8s au site Web de la boutique en ligne <b>Quinta Madre de \u00c1gua<\/b>, et donc une impossibilit\u00e9 de fournir le service, <b>Madre de \u00c1gua LDA ne peut \u00eatre tenu responsable d&#8217;actions ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9.<\/b><\/p><p>3.3. Les demandes de donn\u00e9es et d&#8217;informations effectu\u00e9es dans le cadre de ce service sont suppos\u00e9es \u00eatre effectu\u00e9es par l&#8217;utilisateur, et <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l&#8217;utilisation abusive ou frauduleuse des informations obtenues.<\/p><p>3.4. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> n&#8217;est pas responsable des pertes ou dommages r\u00e9sultant du non-respect ou de l&#8217;ex\u00e9cution d\u00e9fectueuse du service lorsque cela ne lui est pas directement ou indirectement imputable en tant que n\u00e9gligence intentionnelle ou grave, n&#8217;\u00e9tant pas responsable de\u00a0:<\/p><p>(i) erreurs, omissions ou autres inexactitudes relatives aux informations fournies par l&#8217;utilisateur via le service\u00a0;<\/p><p>(ii) dommages caus\u00e9s par la faute de l&#8217;utilisateur ou de tiers, y compris les atteintes \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle,<\/p><p>(iii) en cas de non-conformit\u00e9 ou de non-conformit\u00e9 r\u00e9sultant de la survenance de situations de force majeure, c&#8217;est-\u00e0-dire de situations \u00e0 caract\u00e8re extraordinaire ou impr\u00e9visible, ext\u00e9rieures \u00e0 <b> Madre de \u00c1gua LDA et qui ne peuvent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s par elle, tels que des incendies, des coupures de courant, des explosions, des guerres, des \u00e9meutes, des insurrections civiles, des d\u00e9cisions gouvernementales, des gr\u00e8ves, des tremblements de terre, des inondations ou d&#8217;autres cataclysmes naturels ou d&#8217;autres situations qui ne peuvent pas \u00eatre contr\u00f4l\u00e9es et qui emp\u00eachent m ou compromettre l&#8217;ex\u00e9cution des obligations assum\u00e9es.\u200b<\/b><\/p><p>3.5. L&#8217;utilisateur accepte que <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> ne puisse en aucun cas \u00eatre tenu responsable de tout dommage, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les dommages pour perte de profits, de donn\u00e9es, de contenu ou de toute autre perte (m\u00eame si a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement averti par l&#8217;utilisateur de la possibilit\u00e9 de survenance de tels dommages), r\u00e9sultant :<\/p><p>i) de l&#8217;utilisation ou de l&#8217;impossibilit\u00e9 d&#8217;utiliser le service\u00a0;<br \/>ii) de la difficult\u00e9 \u00e0 se substituer \u00e0 biens\/services\u00a0;<\/p><h5>\u00a0<\/h5><h4>4. Obligations du consommateur<\/h4><p>4.1. L&#8217;utilisateur s&#8217;engage \u00e0 fournir des donn\u00e9es personnelles et des adresses correctes, en aucun cas en utilisant fausses identit\u00e9s\u00a0;<\/p><p>4.2. Si l&#8217;une des donn\u00e9es est incorrecte ou insuffisante, et pour cette raison, il y a un retard ou une impossibilit\u00e9 dans le traitement de la commande, ou une \u00e9ventuelle non-livraison, la responsabilit\u00e9 incombe \u00e0 l&#8217;utilisateur, et il d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9.<\/p><p>4.3 Dans le cas o\u00f9 l&#8217;utilisateur viole l&#8217;une de ces obligations ou toute autre tentative de contournement, <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> se r\u00e9serve le droit d&#8217;annuler les futures fournitures de tout autre service au m\u00eame utilisateur.<\/p><p>4.4. Il est express\u00e9ment interdit d&#8217;utiliser les produits et services achet\u00e9s \u00e0 des fins commerciales, notamment pour la revente de biens.<\/p><h5>\u00a0<\/h5><h4>5. Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles<\/h4><p>5.1. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> garantit la confidentialit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es fournies par les Utilisateurs.<\/p><p>5.2. Les donn\u00e9es personnelles identifi\u00e9es dans le bon de commande comme \u00e9tant obligatoires sont indispensables \u00e0 la fourniture du service. L&#8217;omission ou l&#8217;inexactitude des donn\u00e9es fournies par l&#8217;utilisateur rel\u00e8vent de sa seule responsabilit\u00e9 et peuvent entra\u00eener le refus de fournir le service.<\/p><p>5.3. Les donn\u00e9es personnelles de l&#8217;utilisateur seront trait\u00e9es et stock\u00e9es informatiquement et sont destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es par <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> dans le cadre de la relation contractuelle et\/ou commerciale avec l&#8217;utilisateur et, en cas d&#8217;autorisation par l&#8217;utilisateur, pour la commercialisation des fromages et autres produits r\u00e9gionaux disponibles dans la boutique en ligne.<\/p><p>5.4. Aux termes de la l\u00e9gislation applicable, l&#8217;utilisateur dispose d&#8217;un droit d&#8217;acc\u00e8s, de rectification et de mise \u00e0 jour de ses donn\u00e9es personnelles, directement ou sur demande \u00e9crite, ainsi que du droit de s&#8217;opposer \u00e0 leur utilisation aux fins \u00e9nonc\u00e9es au num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent, et doit \u00e0 cette fin, contacter l&#8217;entit\u00e9 responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles, par e-mail geral@quintamadredeagua.pt.<\/p><p>\u200b<\/p><h4>6. Annulation de commandes<\/h4><p>6.1. \u00c0 la demande de l&#8217;utilisateur<\/p><p>Les commandes peuvent \u00eatre annul\u00e9es, \u00e0 la demande expresse de l&#8217;utilisateur, via le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou l&#8217;e-mail faisant r\u00e9f\u00e9rence au num\u00e9ro de commande, qui sera accept\u00e9 tant qu&#8217;il n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 trait\u00e9.<\/p><p>Apr\u00e8s confirmation et traitement de la commande, l&#8217;utilisateur est pri\u00e9 de contacter <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> via num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou e-mail, d\u00e8s que possible, afin de trouver le plus solution appropri\u00e9e.<\/p><p>Aux fins d&#8217;annulation, l&#8217;Utilisateur doit fournir les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p><p>a) Num\u00e9ro de commande<br \/>b) NIF avec qui a pass\u00e9 la commande et l&#8217;adresse de livraison<\/p><p>6.2 <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> se r\u00e9serve le droit de ne pas traiter les commandes en cas d&#8217;incoh\u00e9rence dans les donn\u00e9es personnelles pr\u00e9sent\u00e9es ou en cas d&#8217;inconduite de la part de l&#8217;acheteur.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4>7. Retour (Droit de r\u00e9tractation)<\/h4><p>7.1. L&#8217;utilisateur, s&#8217;il est un consommateur, peut exercer son droit de r\u00e9tractation dans un d\u00e9lai de 14 (quatorze) jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 le consommateur prend physiquement possession du bien.<\/p><p>7.2. Les produits vendus par <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> sont pour la plupart fabriqu\u00e9s \u00e0 la main, de sorte que leur taille, leur couleur ou leur forme peuvent diff\u00e9rer l\u00e9g\u00e8rement de celles pr\u00e9sent\u00e9es sur les photos publi\u00e9es sur https:\/\/www.quintamadredeagua.pt\/loja-online \/ sans affecter sa qualit\u00e9. Par cons\u00e9quent, ces photographies ne sont qu&#8217;illustratives \u00e0 titre informatif, mais non contractuel.<\/p><p>L&#8217;utilisateur peut faire valoir le droit de r\u00e9tractation lorsque :<\/p><p>\u2013 Les produits re\u00e7us ne correspondent pas \u00e0 la demande ou la quantit\u00e9 ne correspond pas \u00e0 la commande, (si la quantit\u00e9 ou le produit indiqu\u00e9 sur le bon de transport et\/ou la facture ne correspond pas \u00e0 la quantit\u00e9 ou au produit r\u00e9ellement contenu dans l&#8217;envoi, le transporteur doit en \u00eatre inform\u00e9 en informant <b>Madre de \u00c1gua LDA de cette circonstance sur le bon de transport et\/ou la facture);<\/b><\/p><p>\u2013 L&#8217;emballage est gravement endommag\u00e9, affectant la qualit\u00e9 du produit (dans ce cas, il doit \u00eatre communiqu\u00e9 au transporteur, en l&#8217;indiquant sur le bordereau de transport et\/ou la facture) ;<\/p><p>\u2013 Les produits sont en mauvais \u00e9tat au moment de la r\u00e9ception. Dans ce cas, vous devez envoyer des informations via les moyens de contact disponibles \u00e0 <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> le jour de la livraison.<\/p><p>Compte tenu de la nature p\u00e9rissable de la plupart des produits commercialis\u00e9s par Madre de \u00c1gua LDA, il est tr\u00e8s important que toute r\u00e9clamation concernant le produit achet\u00e9 soit trait\u00e9e dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p><p>En cas d&#8217;au moins une des situations d\u00e9crites ci-dessus, et respectant les d\u00e9lais et proc\u00e9dures d\u00e9finis pour la communication des anomalies, de 14 jours, aura droit au remboursement int\u00e9gral de la marchandise, taxes et frais de port compris.<\/p><p>Si l&#8217;envoi est refus\u00e9 par le client, ou le client ne le r\u00e9cup\u00e8re pas, sans motif valable, <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> sera exon\u00e9r\u00e9 de responsabilit\u00e9 pour le la d\u00e9t\u00e9rioration que le produit pourrait subir, du fait de l&#8217;absence de r\u00e9ception, n&#8217;\u00e9tant pas oblig\u00e9 de restituer une quelconque valeur.<\/p><p>7.3 Pour exercer ce droit, l&#8217;utilisateur doit indiquer toutes ses donn\u00e9es d&#8217;identification, le produit achet\u00e9 que vous souhaitez retourner et la date d&#8217;achat, v\u00e9rifiable gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de la commande et\/ou au num\u00e9ro de facture. La communication du retour doit \u00eatre faite par email \u00e0 geral@quintamadredeagua.pt et dans le d\u00e9lai d\u00e9fini ci-dessus.<\/p><p>Le colis doit \u00eatre retourn\u00e9 complet, tel qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 et accompagn\u00e9 de toute la documentation re\u00e7ue, \u00e0 savoir la facture de vente et le document prouvant la r\u00e9ception du produit. L&#8217;emballage et les documents indiqu\u00e9s doivent \u00eatre envoy\u00e9s gratuitement \u00e0 l&#8217;adresse suivante\u00a0:<\/p><p>Madre de \u00c1gua LDA<\/p><p>Quinta Madre de \u00c1gua S\/N<\/p><p>6290-651 Vinh\u00f3 \u2013 Gouveia<\/p><p>Si l&#8217;utilisateur choisit d&#8217;autres formes de retour, les frais d&#8217;exp\u00e9dition respectifs seront \u00e0 sa charge.<\/p><p>7.4. D\u00e8s r\u00e9ception du retour, <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> remboursera \u00e0 l&#8217;Utilisateur le montant effectivement pay\u00e9 et correspondant \u00e0 la commande.<\/p><p>7.5. Le mode de remboursement du montant sera effectu\u00e9 par virement bancaire sur le compte indiqu\u00e9 et sera effectu\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 14 jours apr\u00e8s r\u00e9ception du testament pour r\u00e9solution gratuite et r\u00e9ception du retour du bien.<\/p><p>7.6 . En l&#8217;absence de l&#8217;un des composants de l&#8217;article vendu ou, si l&#8217;un d&#8217;eux n&#8217;est pas en excellent \u00e9tat pour des raisons ind\u00e9pendantes de la responsabilit\u00e9 de <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b>, il n&#8217;y aura aucun remboursement du prix ou l&#8217;exp\u00e9dition, et le produit sera renvoy\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse d&#8217;exp\u00e9dition initiale.<\/p><h4>8. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4><p>8.1. Le magasin est un site enregistr\u00e9 et le service fourni est sous la responsabilit\u00e9 de <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b>.<\/p><p>8.2. L&#8217;utilisateur reconna\u00eet que le service contient des informations confidentielles et est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d&#8217;auteur et les droits voisins, la propri\u00e9t\u00e9 industrielle et toute autre l\u00e9gislation applicable.<\/p><p>8.3. L&#8217;utilisateur reconna\u00eet que toute utilisation de ces contenus ne peut avoir lieu qu&#8217;avec l&#8217;autorisation expresse des propri\u00e9taires respectifs.<\/p><p>8.4. L&#8217;utilisateur s&#8217;engage \u00e0 respecter pleinement les droits vis\u00e9s au num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent, \u00e0 savoir s&#8217;abstenir d&#8217;utiliser ou de reproduire les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments \u00e0 son profit et qui ne sont pas autoris\u00e9s.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4>9. Conditions de s\u00e9curit\u00e9 du service<\/h4><p>9.1. L&#8217;utilisateur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que le r\u00e9seau IP constitue un r\u00e9seau public de communications \u00e9lectroniques susceptible d&#8217;\u00eatre utilis\u00e9 par plusieurs utilisateurs, et en tant que tel, soumis \u00e0 des surcharges informatiques, de sorte que <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> ne garantit pas la fourniture de le service sans interruptions, pertes d&#8217;informations ou retards.\u200b<\/p><p>9.2. En cas d&#8217;interruption de la fourniture du service en raison d&#8217;une surcharge impr\u00e9visible des syst\u00e8mes sur lesquels il est pris en charge, <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> s&#8217;engage \u00e0 r\u00e9gulariser son fonctionnement dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p><h4>10. Suspension et d\u00e9sactivation du Service Store<\/h4><p>10.1. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> peut, \u00e0 tout moment et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, cesser de fournir le service de marketing en ligne et\/ou une partie du Service.<\/p><p>10.2. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de suspendre ou de r\u00e9silier imm\u00e9diatement l&#8217;acc\u00e8s au service, dans les cas suivants\u00a0:<\/p><p>a) Lorsque l&#8217;utilisateur ne respecte pas les conditions d&#8217;utilisation vis\u00e9es au point 4 et autres vis\u00e9es dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales\u00a0;<br \/>b) Lorsque <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> cesse l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la Boutique, moyennant un pr\u00e9avis de 15 jours avant la date de r\u00e9siliation , sans droit de l&#8217;utilisateur ou de tiers \u00e0 aucune compensation ou autre compensation, et <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> ne peut \u00eatre tenue responsable ou grev\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit, de toute cons\u00e9quence r\u00e9sultant de la suspension, annulation, annulation du Service, rempli que tous les services pr\u00e9c\u00e9demment requis par ses utilisateurs doivent \u00eatre remplis jusqu&#8217;\u00e0 la date d&#8217;annulation.<br \/>\u200b\u200b<\/p><h4>11. Communications<\/h4><p>11.1. Toute modification des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sera publi\u00e9e sur le site internet et pourra \u00eatre faite \u00e0 l&#8217;adresse e-mail de l&#8217;Utilisateur, par SMS ou contact t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p><p>11.2. L&#8217;utilisateur accepte de recevoir toutes les communications et\/ou notifications relatives \u00e0 la boutique en ligne, \u00e0 l&#8217;adresse, au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de contact et\/ou \u00e0 l&#8217;adresse e-mail (&#8220;e-mail&#8221;) indiqu\u00e9s lors du processus de commande.<\/p><p>A tout moment, vous pouvez demander \u00e0 ne plus recevoir ces communications et\/ou notifications par email ou via l&#8217;option \u00ab Ne pas recevoir la Newsletter \u00bb inscrite dans chaque Newsletter.<\/p><p>\u200b<\/p><p>12. R\u00e9clamations<\/p><p>12.1. <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> a le plus grand souci de la qualit\u00e9 de ses produits et services. Cependant, et en cas d&#8217;insatisfaction, l&#8217;utilisateur peut soumettre tout litige contractuel aux m\u00e9canismes d&#8217;arbitrage et de m\u00e9diation qui sont ou seront l\u00e9galement constitu\u00e9s, ainsi que se plaindre \u00e0 <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> d&#8217;actes et d&#8217;omissions qui violent les dispositions l\u00e9gales applicables \u00e0 l&#8217;acquisition de biens.<\/p><p>12.2. La r\u00e9clamation doit \u00eatre soumise dans un d\u00e9lai maximum de 30 (trente) jours, \u00e0 compter de la connaissance des faits par l&#8217;utilisateur, enregistr\u00e9e dans les syst\u00e8mes d&#8217;information de <b>Madre de \u00c1gua LDA<\/b> qui doit statuer sur la r\u00e9clamation et avertir l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 dans un d\u00e9lai maximum de 30 (trente) jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception.<\/p><h5>\u00a0<\/h5><h4>13. Droit applicable<\/h4><p>Le Contrat est r\u00e9gi par le droit portugais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00d4TEL RURAL QUINTA MADRE DE \u00c1GUA Termes et Conditions Port\u00e9e et objet des conditions g\u00e9n\u00e9rales de la boutique 1.1. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont destin\u00e9es, associ\u00e9es au bon de commande et aux autres \u00e9l\u00e9ments qui y sont mentionn\u00e9s, \u00e0 r\u00e9glementer les termes et conditions r\u00e9gissant la fourniture du service de vente via la boutique en ligne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31752","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termes et Conditions - QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes et Conditions - QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00d4TEL RURAL QUINTA MADRE DE \u00c1GUA Termes et Conditions Port\u00e9e et objet des conditions g\u00e9n\u00e9rales de la boutique 1.1. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont destin\u00e9es, associ\u00e9es au bon de commande et aux autres \u00e9l\u00e9ments qui y sont mentionn\u00e9s, \u00e0 r\u00e9glementer les termes et conditions r\u00e9gissant la fourniture du service de vente via la boutique en ligne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/QuintaMadreDeAgua\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-12T09:22:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@QuintaMadreAgua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/termos-e-condicoes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/termos-e-condicoes\\\/\",\"name\":\"Termes et Conditions - QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-01T10:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-12T09:22:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/termos-e-condicoes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/termos-e-condicoes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/termos-e-condicoes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes et Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/\",\"name\":\"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\",\"description\":\"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_qma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_qma.png\",\"width\":420,\"height\":197,\"caption\":\"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quintamadredeagua.pt\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/QuintaMadreDeAgua\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/QuintaMadreAgua\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/madre-de-gua-lda-\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCriZxfvunNRTk1gVO-jjr4g\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.pt\\\/quintamadredeagua\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes et Conditions - QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes et Conditions - QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","og_description":"H\u00d4TEL RURAL QUINTA MADRE DE \u00c1GUA Termes et Conditions Port\u00e9e et objet des conditions g\u00e9n\u00e9rales de la boutique 1.1. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont destin\u00e9es, associ\u00e9es au bon de commande et aux autres \u00e9l\u00e9ments qui y sont mentionn\u00e9s, \u00e0 r\u00e9glementer les termes et conditions r\u00e9gissant la fourniture du service de vente via la boutique en ligne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/","og_site_name":"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/QuintaMadreDeAgua","article_modified_time":"2022-08-12T09:22:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@QuintaMadreAgua","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/","url":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/","name":"Termes et Conditions - QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-01T10:29:23+00:00","dateModified":"2022-08-12T09:22:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/termos-e-condicoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes et Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/#website","url":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/","name":"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","description":"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","publisher":{"@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/#organization","name":"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA","url":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_qma.png","contentUrl":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_qma.png","width":420,"height":197,"caption":"QUINTA MADRE DE \u00c1GUA - HOTEL SERRA DA ESTRELA"},"image":{"@id":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/QuintaMadreDeAgua","https:\/\/x.com\/QuintaMadreAgua","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madre-de-gua-lda-\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCriZxfvunNRTk1gVO-jjr4g","https:\/\/www.pinterest.pt\/quintamadredeagua\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31752"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32310,"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31752\/revisions\/32310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quintamadredeagua.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}